52 weeks project @ Publiscrap

Hi everyone! I didn’t take the time yet to let you know that every week on Publiscrap blog you will find a new freebie template to create a 52 weeks project in the clean style. Yesterday week 3 was released but you will be able to find week 1 and week 2 too so run to Publiscrap blog and don’t forget to leave some love if you download.

Bonjour tout le monde ! Je n’avais pas encore pris le temps de vous dire que chaque semaine sur le blog de Publiscrap vous pourrez trouver un nouveau template pour créer un album 52 semaines dans le style clean. Hier la semaine 3 est sortie mais vous pourrez trouver aussi les semaine  1 et 2 alors filez voir le blog de Publiscrap et n’oubliez pas de nous laisser un peu d’amour en partant si vous téléchargez.

C like Clean, C like cold

Maybe because it’s barely 1 degree around here… I know, I know, in some places it might be paradise but here and now it IS cold for me… So, maybe because it’s cold I wanted to scrap those montains (you thought I’d say I wanted to scrap coconut trees or else, didn’t you lol). I simply wish it was snowing already!! How come France had so much snow, and maybe still have actually and we had only a few flakes. I like snow, just enough to enjoy and look at, and not enough to cause troubles all around like it had in France… Is that too much to ask? lol Anyway, I played at the Clean & Simple lift chain at DigiscrapMania (french scrap forum) and here is the page I made. Hope you like it. As far as I’m concerned I’m very happy with myself ha ha ha.

Peut-être que parce qu’il fait à peine un degré par ici… Je sais, je sais, dans certains endroits ce serait le paradis mais pour moi et à l’heure actuelle, il FAIT froid… Alors, peut-être que parce qu’il fait froid j’ai eu envie de scraper ces montagnes (vous pensiez que j’allais dire des cocotiers n’est-ce pas ha ha ha). J’espère qu’il va enfin neiger !! Comment ce fait-il qu’il y ait eu autant de neige en France et que l’on ait eu seulement quelques flocons. J’aime la neige, suffisament pour en profiter et admirer, et pas trop pour causer des ennuis partout comme en France… C’est trop demander ? ha ha ha Passon. J’ai participé à la relève Clean & Simple à DigiscrapMania et voici ma page. J’espère que vous aimerez. Je suis en tous cas moi très fière de mon travail ha ha ha.

Credits : Lift of Marylou’s page

Kit Still Winter by Ange

Clean Tuesday

Just a little clean page today to continue my scraping of my fall pictures. Today I had my last class for 2010 at the university so I have a couple of weeks off now. Good students who didn’t miss any classes got a delicious chocolate ball Lindor (my favorites) and those who issed only once had a chocolate a little smaller ha ha ha. The others had to study during class to grab a little extra choco. It was fun and it looked like it was fun for them too. 3 more classes in January and it’s Spring holidays (remember that the school year here starts in April and ends around late January or beginning of February for university).

Juste une petite page clean aujourd’hui pour continuer à scraper mes photos de l’automne. Aujourd’hui c’était la dernière classe à l’université pour 2010 et j’ai donc quelques semaines de vacances maintenant. Les bons élèves qui n’ont pas loupé une seule classe ont reçu une délicieuse boule Lindor (mes préférées) et ceux qui ont loupé une seule fois ont reçu un plus petit chocolat style mignonette ha ha ha. Les autres ont dû étudier pour essayer d’avoir un petit choco en extra. C’était sympa et il semblerait qu’ils aient trouvé cela sympa aussi. 3 classes encore en janvier et c’est les grandes vacances de Printemps (rappelez-vous que l’année scolaire ici commence en avril et se termine fin janvier ou début février pour l’université). 

English : Wonderful souvenir together

Credits : Lift of Faby‘s page for a challenge at Publiscrap

Kit Collab Doctor, Doctor by Pink Reptile Designs & Jenn Barette @ Zig Zag Scrap  & @ DigiscrappersBrasil
French word ” merveilleux” from Inspirational Words Pack by Pink Reptile Designs @ Zig Zag Scrap
Font : Calibri